【對上司長輩說「でしょう？」很失禮!?】
Nao的朋友想跟上司確認「明天會議是三點對嗎？」
於是說「明日の会議は３時でしょう？」
結果上司臉上三條線
為什麼呢？
－－
雖然教科書常寫「でしょう＝吧」
但對上位者這樣問是失禮的說法
因為帶有［自己已經很確定了］的口氣
可以怎麼改呢？
要「確認」時，可以這樣說：
明日の会議は３時【ですね】。
明日の会議は３時【でいいですか】。
明日の会議は３時【でよろしいですか】。
－
試試看，要怎麼禮貌地說？：
１您明天會出席嗎？
２上司：請和Ａ社的Ｂ先生聯絡。
自己：Ａ社的Ｂ先生是嗎？我明白了。
３上司：今天天氣好冷啊。
自己：是啊，真的好冷。